November 1918

 

 

Aflevering 137

Uit Eigen Gewest

Aldeboarn. In snoek fan 14 poun krige fan’e wike in tik mei de fin fan ‘e Boarnster boat, dy’t it bist sa oer de lea gyng, dat er boppe driuwen kaam en maklik te krijen wie, en sadwaande hiene de boatsljue in aerdich fortúntsje.
Vertaling: Oldeboorn. Een snoek van 14 pond kreeg afgelopen week een tik van de vin van een Boornster boot, dat ten koste ging van het beest zijn gezondheid. Hierdoor kwam hij bovendrijven en zo was zij hij makkelijk te krijgen, en zodoende hadden de bootjesmensen een aardig fortuintje.
Bron: Frisia, 29-11-1918

  • Deze pagina maakt deel uit van Friesland Zoals Het Was, Internetmagazine van Tresoar. Bekijk hier de aflevering van deze maand.
  • Heeft u een foto of ander materiaal bij bovenstaand bericht dan kunt u die (gescand) als bijlage bij een email sturen aan de webmaster. Alléén foto's waarop geen copyright berust worden op de site geplaatst.
  • Heeft u een aanvulling op bovenstaand bericht of anderszins commentaar erop, dan kunt u onderstaande formulier invullen. Uw commentaar wordt na goedkeuring van een medewerker van Tresoar op de website geplaatst en kan dan ook door andere bezoekers worden gelezen.
    Indien u de twee onderstaande hokjes aanvinkt wordt uw naam en email adres bij uw commentaar geplaatst. Mocht u dit niet wensen zorg er dan voor dat beide hokjes niet aangevinkt zijn.

Naam:

Woonplaats:
E-Mailadres:
Toon uw naam bij uw commentaar
Toon uw e-mail bij uw commentaar
Commentaar (max. 1.000 karakters)
karakters over